Sitografia essenziale
sulla Shoah
in italiano:
http://www.cdec.it
Sito della Fondazione Centro di Documentazione Ebraica Contemporanea di Milano; si possono trovare diversi materiali di carattere didattico, schede bibliografiche, una cronologia di Auschwitz (scaricabile in formato pdf), le statistiche degli ebrei italiani vittime della Shoah, informazioni e notizie sulle attività del centro.
http://www.istruzione.it/shoah
Pagine dedicate alla Shoah nel sito del Ministero della Pubblica Istruzione. Contiene informazioni su quanto succede nel mondo della scuola sull‚argomento. E‚ possibile scaricare dal sito materiale didattico. All‚interno sono ospitati anche diversi lavori realizzati dai ragazzi nelle scuole.
http://www.deportati.it
E‚ il sito dell‚Associazione Nazionale Ex Deportati Politici nei Campi Nazisti (ANED). Sul sito sono ospitati diversi testi scaricabili, un interessante dizionario, approfondimenti sui campi di concentramento e di sterminio, oltre che filmografia e bibliografia. In una sezione dedicata alla didattica si tenta di dare una risposta al problema di come trasmettere l'insegnamento della Shoah a ragazzi bombardati ogni giorno da notizie di guerre, di ingiustizie, di orrendi attentati, con un confronto aperto con gli insegnanti di ogni ordine di scuola.
http://www.binario21.org/
Nato come sito sostenitore del Comitato per il Memoriale della Shoah alla stazione centrale di Milano, contiene anche interessanti sezioni su gli ebrei italiani, il „significato dlle parole‰, il fascismo e le persecuzioni lo sterminio e la Shoah, oltre che una sezione di testiminianze.
http://www.olokaustos.org
Diviso in livelli, contiene anche cinque indici: quello biografico, quello geografico, i grandi argomenti, la resistenza ebraica e la documentazione. Contiene anche diversi saggi. In questo sito per scelta dei curatori gli effetti grafici sono ridotti al minimo, per rendere più facile la navigazione e più fruibili i contenuti.
http://www.testimonianze/dailager.rai.it/index.htm
Interessanti pagine della produzione Rai dedicate alla memoria. Il sito contiene alcune testimonianze in video e molte interviste sempre in video a personaggi quali Renato Mannaheimer, Rosetta Loy, Moni Ovadia, Massimo acciari ecc.
Interessante per le scuole la parte Approfondimenti, nella quale si trovano utili indicazioni per le visite nei Campi.
in inglese:
http://www.yadvashem.org/
E‚ il sito ufficiale del centro di Yad Vashem a Gerusalemme. Ricchissimo di informazioni e contenuti, è una vera miniera per chi si occupa di Shoah. All‚interno un data base delle vittime della Shoah, una sezione dedicata alla didattica (con una piccola sottosezione anche in italiano
http://www1.yadvashem.org/
education/italian/homepage.htm <http://www1.yadvashem.org/education/italian/homepage.htm> ) conferenze in modalità podcast, documenti, saggi, diari, mappe, informazioni sulle attività del centro e molto altro.
http://www.ushmm.org
E‚ il sito ufficiale del prestigioso Museo dell‚Olocausto di Washington. Sul sito molto ricco di materiali e di spunti, è possibile trovare diverse sezioni: storica, didattica, di ricerca, di approfondimenti sull'antisemitismo, videoclip etc.
http://www.usc.edu/schools/college/vhi/
All‚interno del sito della University of South California, ecco le pagine della Survivors of the Shoah Visual History Foundation, creata da Steven Spielberg, che si è occupata di filmare le testimonianze di circa 52.000 persone in tutto il mondo, All'interno oltre ad alcune testimonianze video,
(http://www.usc.edu/schools/college/vhi/
testimonyviewer/TV-Main.htm <http://www.usc.edu/schools/college/vhi/testimonyviewer/TV-Main.htm> suddivise per argomenti), una sezione „education‰, che può essere usata sia dagli insegnanti che dagli studenti, con molte lezioni utilizzabili a partire dalle testimonianze video che il sito offre.
http://www.auschwitz- muzeum.oswiecim.pl/
html/eng/start/index.php <http://www.auschwitz-muzeum.oswiecim.pl/html/eng/start/index.php>
Sito del memorial e museo di Auschwitz. Informazioni utili per la ricerca e per la visita sul luogo
http://www.wiesenthal.com/
Il sito del celebre Centro Wiesenthal, a nome di Simon Wiesenthal, la coscienza dell‚Olocausto. Vedi in particolare la sezione dedicata al „explore and learn‰: http://motlc.wiesenthal.com/site/
pp.asp?c=gvKVLcMVIuG&b=358201 <http://motlc.wiesenthal.com/site/>
in francese e inglese:
http://www.memorialdelashoah.org/ <http://www.memorialdelashoah.org/>
Sito del Museo e centro di documentazione contemporanea francese. Molto ricco di materiali e contiene, tra l‚altro, una encicopedia multimediale della Shoah. sezioni dedicate alla didattica, testimonianze.
In tedesco e inglese
http://www.fritz-bauer-institut.de <http://www.fritz-bauer-institut.de/>
il sito dell‚Istituto Fritz Bauer di Francoforte sul Meno, centro di documentazione interdisciplinare sulla storia dell‚Olocausto, contiene, tra l‚altro, un vasto data-base sulla cinematografia della Shoah, saggi e documenti; parte dei materiali sono disponibili anche in inglese
(in italiano e in tedesco)
http://www.lageredeportazione.org/
Un interessante lavoro di ricerca e di comunicazione dell'Amministrazione Comunale di Nova Milanese e della Città di Bolzano, sul tema della deportazione nazista. Il sito contiene videotestimonianze realizzate nell'ambito del progetto "Lager e Memoria" a sopravvissuti civili italiani dei Lager nazisti e la pubblicazione dei materiali documentari relativi alla deportazione nazista raccolti nell'ambito dello stesso progetto.
----------------------------------------
La rete è un contenitore enorme di memoria. E‚ però fondamentale vigilare sui contenuti, impedire che passi attraverso il web una memoria falsa o falsificata, in generale e naturalmente anche per ciò che attiene alla Shoah. Come diceva Carlo Levi, „le parole sono pietre, qualche volta possono far male‰. E questo vale anche per le parole scritte e che si leggono sul web. Una informazione messa in rete, un qualsiasi documento può essere paragonato al „viaggio di una scintilla‰.Mantenerla in vita, continuare a trasmetterla, è nostra responsabilità. Utilizzare il web significa adeguare il messaggio al linguaggio dei loro utilizzatori: in gran parte i giovani. Si leggono, e ci auguriamo, si continuinueranno sempre a leggere libri e giornali, ma molto si legge anche sullo schermo del pc.
Quando abbiamo a che fare con un libro un solo colpo d‚occhio ci fa distinguere tra una versione filologicamente impeccabile di un classico ed un romanzo da bancarella. In rete questo vantaggio non è dato.
Gli educatori sanno bene che le nuove tecnologie condizionano i giovani nei loro modi e nel loro pensiero: proprio per questo debbono farsi garanti delle proposte, in particolare quando debbono guidare lo studente nel mare magnum del web. E comunque è indispensabile sottolineare che lo studio fatto attraverso il web va incasellato all‚interno del percorso di studio.
Per usare in modo proficuo il web si dovrebbe essere in grado di guidare la ricerca, indirizzandola in particolare verso la storiografia, la memorialistica ed i documenti (fotografie, disegni, documenti d‚archivio, ecc.)
Inoltre al di là della intenzionalità dei curatori del sito, troppo spesso i siti di Shoah propongono l‚orrore dei racconti e soprattutto delle immagini come chiave per catturare il navigatore. Anche su questo si deve vigilare.
Se digitiamo la parola Shoah su Google, il motore di ricerca attualmente più usato, si aprono come in un abisso 600.000 pagine in italiano e 4.000.000 totali. Quali può scegliere l‚insegnante?
Abbiamo cercato di limitare al massimo il numero di siti che consigliamo, e che però siamo certi costituiranno un valido e completo supporto per gli insegnanti.
(A cura di Sira Fatucci)
Voi che vivete sicuri
nelle vostre tiepide case,
voi che trovate tornando a sera
il cibo caldo e visi amici:
Considerate se questo è un uomo
che lavora nel fango
che non conosce pace
che lotta per mezzo pane
che muore per un si o per un no.
Considerate se questa è una donna,
senza capelli e senza nome
senza più forza di ricordare
vuoti gli occhi e freddo il grembo
come una rana d'inverno.
Meditate che questo è stato:
vi comando queste parole.
Scolpitele nel vostro cuore
stando in casa andando per via,
coricandovi, alzandovi.
Ripetetele ai vostri figli.
O vi si sfaccia la casa,
la malattia vi impedisca,
i vostri nati torcano il viso da voi.
Se questo è un uomo
di Primo Levi